• 29. Oktober 2002

• · Bedarfszuweisungsanträge für das Jahr 2003 – Prioritätenreihung
• Laut Amt der oö. Landesregierung, Abt. Gemeinden, dürfen für das Jahr 2003 auf Grund der sehr 
• angespannten Finanzlage der Marktgemeinde nur 3 Bedarfszuweisungsanträge gestellt werden.
• Wobei 2 Bedarfszuweisungsanträge bereits vergeben sind und zwar:
• 1. für Ausfinanzierungen (FF-Trattenbach – Grundkauf, Zeughausbau Reitnerberg, Wildbachverbauung Trattenbach und Ankauf Salzsilo) EUR 20 929,94
• - einstimmig beschlossen
• 2. Ausfinanzierung (Kanalbau BA 08, Errichtung einer Senkgrubenübernahmestation) EUR 20 790,--
• - einstimmig beschlossen
• Als dritten Bedarfszuweisungsantrag wollte die ÖVP-Fraktion dem Ankauf des „alten“ Rot-Kreuz-Gebäudes 
• die Priorität zuerkennen (nach Ankauf würde dieser Gebäudetrakt der FF-Ternberg zur Verfügung gestellt).
• Wir als SPÖ-Fraktion sind der Meinung, dass die Priorität 3 dem dringendst notwendigen Neubau des
• FF-Zeughauses Trattenbach (Planung seit 1998) zuerkannt wird.  Bei der Abstimmung über den Gegenantrag der SPÖ-Fraktion (Neubau FF-Zeughaus Trattenbach) und 
• dem Antrag der ÖVP-Fraktion (Ankauf des alten Rot-Kreuz-Gebäudes) kam es zu einem Kuriosum.
• Antrag SPÖ: 12 Ja-Stimmen (9 SPÖ, 3 FPÖ), 12 Nein-Stimmen (alle ÖVP), 
• 1 Enthaltung (FPÖ-GR Pumsleitner)
• Antrag ÖVP: 12 Ja-Stimmen (alle ÖVP), 12 Nein-Stimmen (9 SPÖ, 3 FPÖ), 
• 1 Enthaltung (FPÖ-GR Pumsleitner)
• Eine Enthaltung bedeutet Ablehnung.
• Somit sind beide Anträge mit jeweils 13 Stimmen abgelehnt und es gibt daher keine beschlossene Priorität Nummer 3.
• Eine Entscheidung bezüglich Priorität Nr. 3 werden nun wahrscheinlich die Politiker des Landes OÖ treffen. 
• · Nachtragsvoranschlag für das Finanzjahr 2002
• Ordentlicher Nachtragsvoranschlag
• Einnahmen € 4 707 900,--
•   Ausgaben € 4 963 700,--
• Fehlbetrag €    255 800,--
• Da vom Land OÖ, Ressort LR Ackerl € 500 000,-- zur Abgangsdeckung gewährt wurden 
• beträgt der Fehlbetrag „nur“ € 255 800,--
• Außerordentlicher Nachtragsvoranschlag
•    Einnahmen € 2 030 800,--
• Ausgaben € 2 098 900,--
• Abgang € 68 100,--
• Der Nachtragsvoranschlag wird einstimmig beschlossen.· Güterweginstandsetzungsmaßnahmen 2003
• Der Wegeerhaltungsverband Eisenwurzen hat die Dringlichkeitsreihung der notwendigen Maßnahmen
• bekannt gegeben:
• Güterweg Reitnerberg (Reitnergut) € 60 000,--
• Güterweg Fachberg (Unterfachberg) € 30 000,--
• Der Gemeindeanteil beträgt für beide Maßnahmen zusammen € 45 000,--.
• Die Maßnahmen werden einstimmig beschlossen. 
• Auf Anfrage von Vizebgm. Steindler erklärt der Bürgermeister, dass die Finanzierung des Gemeindeanteiles gesichert ist.·    Wildbach – und Lawinenverbauung – Sofortmaßnahmen 2002
• Es handelt sich um Sofortmaßnahmen an Ternberger Bächen anlässlich der Hochwasserkatastrophe im August dieses Jahres. Die voraussichtlichen Gesamtkosten betragen € 111 000,--.
• Für den 10%igen Gemeindeanteil (EUR 11 100,--) ist eine Verpflichtungserklärung abzugeben.
• Die Verpflichtungserklärung wird einstimmig beschlossen. · Tierzuchtförderung ab 2002
• Beihilfe für künstliche Besamung:
• Rinder EUR 2,90; Schweine EUR -,90;
• Ankaufsbeihilfen für Zuchttiere:
• Stiere: Zuchtwertklasse 2a:  20 % des Kaufpreises höchstens € 236,--
• Zuchtwertklasse 2b: 20 % des Kaufpreises höchstens € 218,--
• Schafböcke: Zuchtwertkl. 1a und 1b:  15 % des Kaufpreises höchstens € 29,--
• Zuchtwertkl. 2a: 15 % des Kaufpreises höchstens € 25,-Zuchtwertkl. 2b: 
• 15 % des Kaufpreises höchstens € 22,-
• 2001 wurden an Besamungsbeihilfen € 4933,58 und an Ankaufsbeihilfen für Zuchttiere € 25,44 ausbezahlt.
• Die Tierzuchtförderung wird einstimmig beschlossen.· Kulturverein Ternberg-Trattenbach
• Gemeindeförderung EUR 1 500,--
• Die SPÖ ist grundsätzlich für die Auszahlung dieser Gemeindeförderung, für das Bemühen des Vereines 
• die seinerzeitige Landesausstellung als Museumsdorf weiterzuführen. Unser Vorschlag war jedoch, 
• vorerst die Genehmigung des Haushaltsvoranschlages 2003 der Marktgemeinde abzuwarten.
• Diesem Vorschlag wurde nicht zugestimmt.
• Es wird mehrheitlich beschlossen die Förderung im Jänner 2003 auszuzahlen.
• · Allfälliges
• GV Gierer fragt an, wann die Fa. Egger mit dem Kanalbau im Bäckengraben fortfahren wird.
• Bgm. Ing. Weber erklärt, dass dieser Bauabschnitt im Mai 2003 fertig sein muss.

Zum Seitenanfang